Main menu:

Site search

Categories


Romans policiers

 

C.E. Lawrence

Le collectionneur de chair

Le collectionneur de chair (Silent Victim)

MA Éditions, collection Pôle noir (août 2013)

 

 

 

 

Neal Baer & Jonathan Greene

Vertiges mortels (Kill Switch)

MA Éditions, collection Pôle noir (2012)

 

 

 

 

Todd Borg

Tahoe – l’enlèvement (Tahoe Hijack)

MA Éditions, collection Pôle noir (2012)

 

 

 

 

Niki Valentine

Le refuge (The Haunted)

MA Éditions, collection Pôle noir (2012)

 

 

 

 

Sam Christer

Les héritiers de StonehengeLes héritiers de Stonehenge (The Stonehenge Legacy)

MA Éditions (2011), Pocket (2012)

traduit en collaboration avec Véronique Gourdon

 

 

Linda Barnes

Linda Barnes - l'aube du cauchemarL’aube du cauchemar (Cold Case)

Masque n°2392 (1998)

 

 

 

Patricia Carlson

P. Carlson - La rivière assassineLa rivière assassine (Bloodstream)

Masque n°2422 (1999)

 

 

 

Agatha Christie

La toile d'araignée (the spider web)La toile d’araignée (Spider’s Web)

Éditions du Masque (2001)

 

 

 

Agatha Christie - Le visiteur innattenduLe visiteur inattendu (The Unexpected Guest)

Éditions du Masque (2002)

 

 

 

 

Agatha Christie - Le bal de la victoireLe bal de la victoire (Poirot’s Early Cases)

Les intégrales du Masque, A. Christie vol 13 (2000)

 

 

 

Barbara Hambly

Barbara Hambly - Les oubliés du fleuveLes oubliés du fleuve (Sold down the River)

Éditions du Masque (2001), 10-18 (2002)

 

 

 

 

Stuart Kaminsky

Rostnikov à CubaRostnikov à Cuba (Hard Currency)

Masque n°2327 (1997)

 

 

 

 

La loi de Lieberman (Lieberman’s Law)

Masque n°2399 (1998)

 

 

 

Charlotte MacLeod

Le dernier salon où l’on meurt (The Withdrawing Room)

Masque n°2365 (1998)

 

 

 

 

Le miroir de Bilbao (The Bilbao Looking-Glass)

Masque n°2396 (1998)

 

 

 

 

Barry Maitland

La Malcontenta (The Malcontenta)

Éditions du Masque (2000)

 

 

 

 

Kirk Mitchell

Cadavres au désert (High Desert Malice)

Masque n°2324 (1997)

 

 

 

 

Miriam Grace Monfredo

L’étoile du Nord (North Star Conspiracy)

Librairie des Champs-Elysées, collection Labyrinthes (2000) *****

 

 

 

 

Clayton Rawson

La femme sans tête (The Headless Lady)

Masque n°2340 (1997)

 

 

 

Ruth Rendell

Étrange créature (A Sleeping Life)

Les intégrales du Masque – Ruth Rendell, vol 3 (1994)

 

 

 

 

Robert Richardson

Robert  Richardson - VictimesVictimes (Victims)

Editions du Masque (2000), J’ai Lu (2002)

 

 

 

 

Rex Stout

Les intégrales du Masque, Rex Stout, vol 1 (1996) :
Fer de Lance (Fer-de-Lance)
Les compagnons de la peur (The League of Frightened Men)
La bande élastique (The Rubber Band)
La cassette rouge (The Red Box)

 

 

L’homme aux orchidées (Some Buried Caesar)

Masque n°2469 (2002)

 

 

 

Josephine Tey

Un cadavre sur le sable (The Singing Sands)

Masque n°2345 (1997)

 

 

 

 

June Thompson

Watson & Holmes (Holmes and Watson)

Masque n°2292 (1996)

 

 

 

Valerie Wilson Wesley

Danse avec le diable (Where Evil Sleeps)

Masque n°2391 (1998)

 

 

 

 

 

Nouvelles

dans le recueil « Tant que brillera le jour », Le Masque (1999) :
Agatha Christie : L’or de Man (Manx Gold)

 

 

 

dans le recueil « Frissons de Noël », Le Masque (1998) :
Mary Higgins Clark : Le ticket gagnant (That’s the Ticket)
P.D. James : Le meurtre du gui (The Mistletoe Murder)
Barry Perowne : Noël, Noël (Noel, Noel)
James Powell : Le complot contre le père Noël (The Plot against Santa Claus)dans le  journal Le Monde (15/08/1997)
Shizuko Natsuki : La femme au bout du fil (The Woman on the Phone)